Der Film des Kölner Flüchtlingsrats e.V. ist ein Informationsfilm für Flüchtlinge in Deutschland. Es geht um die Anhörung beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge. Die Anhörung ist ein Gespräch während dem man seine Fluchtgeschichte erzählt. Es ist der zentrale Moment eines*r jeden Asylsuchenden. Denn danach wird entschieden, ob man als Flüchtling anerkannt wird, oder nicht.
Du kannst das Video frei nutzen, teilen und jeder*m zeigen, dem es hilfreich sein könnte. Es steht dir in 14 Sprachen zur Verfügung. Weiterführende Links zu Beratungsstellen findest du auf dieser Seite. Film ersetzt keine ausführliche rechtliche Beratung und ist eine Erstinformation. Der direkte Kontakt zu den Macher*innen ist unter „Initiative“ zu finden.
The Cologne Refugee Council e.V. provides an information film for refugees in Germany. It deals with the hearing at the German Federal Office for Migration and Refugees. At the hearing, refugees can tell the authorities how and why they left their home countries. On this basis, a decision is made as to whether to grant asylum or not. As such, the hearing is a key moment in the asylum process.
Feel free to use and share this video with anyone it might help. It is available in 14 languages. Useful links are included on the this page. This film only provides a brief overview, and cannot replace comprehensive legal advice. You can contact the filmmakers directly under the link ‘Initiative’.
